acord ottawa