bătălie proprietate