deliciu traditional