spania afectata