„În cinci ani, acești cititori vor fi soldați”: Literatura rusă ce inspiră tinerii să se alăture armatei
„Z literature”, un subgen al ficțiunii fantastice ruse, caracterizat prin narațiuni naționaliste și pro-război, a crescut în popularitate de la începutul invaziei pe scară largă a Ucrainei, acum trei ani, și ar putea îndemna tinerii cititori să se alăture combatanților. Z literature – numită după simbolul „Z” de susținere a invaziei – prezintă adesea popadantsy, sau narațiuni de „călătorii accidentale”, în care protagonistul este transportat în momente cheie din trecutul Rusiei, folosindu-și cunoștințele moderne pentru a interveni și a schimba istoria în favoarea Rusiei.
„Furnizând o străveche nostalgie jingoistică, aceste narațiuni satisfac dorința cititorilor pentru statutul de superputere pierdut, rescriind trecutul”, potrivit Mediazona, un outlet de știri independent din Rusia care a raportat despre creșterea Z literature în luna mai.
Z literature este destinată tinerilor bărbați care vor deveni în curând obiectul campaniilor de recrutare. Colin Alexander, lector senior în comunicare politică la Universitatea Nottingham Trent, afirmă: „În vremuri de război, toate țările încearcă să inspire demograficele vizate pentru recrutare printr-o gamă de strategii de propagandă.” Deși transmisiunile de știri sunt adesea analizate de cercetătorii în propagandă, „realitatea este că publicul este cel mai inspirat să contribuie la efortul de război prin media de divertisment narativă, care îi excite și îi inspiră. Rusia folosește cu siguranță aceste tehnici emoționale de propagandă bine cunoscute în timpul războiului, dar este important de menționat că oriunde există război, tindem să le găsim.”
Aceste „romane de gen hiper-naționaliste ruse, cu eroisme exagerate, sunt semnificative deoarece sunt create în afara aparatului de propagandă formal al statului”, spune Nicholas O’Shaughnessy, profesor emerit de comunicații la Universitatea Queen Mary din Londra. „Acestea sunt opere de antreprenoriat individual, dar foarte previzibile, ca și cum ar proveni dintr-un șablon comun.”
Cărțile „se conectează, desigur, cu eroii hiper din Hollywood”, cum ar fi Captain America, și cu „literatura îmbibată de băieții școlari victoriani britanici”, cum ar fi romanele lui GA Henry, „diferența constă în grosolănia lor și în amploarea hiper-naționalismului care le duce în tărâmurile fanteziei. Ele nu păstrează niciun strop de credibilitate.”
„Oferă o lume binară a străinilor urâcioși și a rușilor minunați – sau cel puțin, rușilor care devin grozavi după ce învață lecțiile experienței”, a adăugat el.
Cărțile care fac parte din subgenul Z literature includ Crimean Cauldron de Nikolai Marchuk, în care ucrainenii sunt prezentați ca naziști și întreaga lume s-a întors împotriva Rusiei, și White Z on the Front Armour de Mikhail Mikheev, despre un agent rus care intră în Ucraina după ce începe invazia pe scară largă și îl capturează pe un spion occidental.
„Piața este clar tânără și masculină, dar ceea ce este uluitor este grosolănia. Ar fi amuzant dacă nu ar fi cu adevărat real. [Cărțile] ating o apetit teribil pentru distrugere, dorințe profunde de răzbunare și o viziune ciudată asupra rușilor ca fiind o specie unică. O sursă a acestei mitologii este credința că victoria din cel de-al Doilea Război Mondial a fost aproape în întregime de autoritate rusă”, a spus O’Shaughnessy.
„Așadar, aceste fantezii de rasă superioară necesită diminuarea altor popoare, subordonarea lor – și stârnirea urii este lubrifiantul pentru aceasta.”
Un alt exemplu de Z literature, raportat de Mediazona, este PMC Chersonesus de Andrei Belyanin, o poveste popadantsy care îl prezintă pe un fost marinar într-o misiune de a returna artefacte în Crimeea cu o echipă care seamănă cu Afrodite, Heracle și Dionysos. Pe parcurs, aceștia se întâlnesc cu alte figuri din mitologia greacă și cu naziști zombie. Misiunea lor finală implică furtul aurului scitic din Olanda – un fir narativ care face referire la împrumutul real de aur unei muzee din Amsterdam înainte de anexare, pe care curtea supremă olandeză a decis în cele din urmă că ar trebui să revină Ucrainei, nu Crimeei.
„În cinci ani, acești cititori vor fi soldați”, a declarat Jaroslava Barbieri, cercetătoare la Universitatea din Birmingham. „Kremlinul nu încearcă să îmblânzească agresiunea – o cultivă.”
Toți bărbații sănătoși cu vârste cuprinse între 18 și 30 de ani trebuie să efectueze un an de serviciu în armata rusă. Deși teoretic, recruții nu pot lupta pe linia frontului, au existat rapoarte că aceștia semnează contracte de combatere sub constrângere.
