Restituirea mozaicului erotic
Un mozaic erotic furat din Pompeii de un căpitan nazist german în timpul celui de-al Doilea Război Mondial a fost readus la locul său în situl ruinelor romane. Relicva, care ilustrează o pereche de îndrăgostiți și datează din perioada dintre mijlocul secolului I î.Hr. și începutul secolului I d.Hr., a fost printre averile unui cetățean german decedat care a primit mozaicul ca dar de la un căpitan al Wehrmacht-ului responsabil cu lanțul de aprovizionare militară german în Italia în timpul războiului.
Autenticitatea și repatrierea
Prezența mozaicului în Germania a fost descoperită după ce rudele defunctului au contactat unitatea de protecție a patrimoniului cultural Carabinieri din Italia, solicitând informații despre cum să-l returneze statului italian. După ce unitatea a stabilit autenticitatea operei de artă, repatrierea a fost organizată de consulatul italian din Stuttgart. Mozaicul va fi păstrat temporar la Antiquarium Pompeii, un muzeu care adăpostește relicve găsite în timpul excavațiilor de la fața locului, în așteptarea unor studii suplimentare.
Impactul restituirii
„Fiecare artefact jefuit care se întoarce este o rană care se vindecă, așa că ne exprimăm recunoștința față de unitatea de protecție pentru munca depusă”, a declarat Gabriel Zuchtriegel, directorul parcului arheologic Pompeii. „Rana nu constă atât în valoarea materială a lucrării, ci în valoarea sa istorică, o valoare care este grav compromisă de traficul ilicit de antichități.”
Studii și analize viitoare
Originea exactă a mozaicului este necunoscută și s-ar putea să nu fie niciodată cunoscută, a adăugat Zuchtriegel. „Dar vom efectua studii suplimentare și analize arheometrice pentru a stabili autenticitatea sa și a reconstrui istoria acestuia în măsura posibilului.”
Contextul restituirilor anterioare
De la înființarea sa în 1969, unitatea de poliție specializată a recuperat peste 3 milioane de opere de artă și relicve furate din situri culturale italiene. În 2021, au fost returnate șase fragmente de fresce murale furate din ruinele vililor romane antice din Stabiae, un sit istoric apropiat de parcul arheologic Pompeii, care fuseseră extrase în mod ilegal în anii 1970.
Concluzie
Restituirea acestui mozaic erotic nu doar că îmbogățește patrimoniul cultural italian, dar simbolizează și un pas important în lupta împotriva traficului ilicit de antichități, subliniind valoarea istorică și culturală a relicvelor antice.
